[জাতীয় পরিসংখ্যান ব্যুরো: বছরের প্রথমার্ধে ভোক্তা পণ্য ও পরিষেবার খুচরা বিক্রয় 2.7% বেড়েছে]
জুলাই 15 (কেলিয়ান প্রেস) – ন্যাশনাল ব্যুরো অফ স্ট্যাটিস্টিক্স দ্বারা প্রকাশিত ডেটা দেখায় যে বছরের প্রথমার্ধে, ভোক্তা পণ্য এবং পরিষেবার মোট খুচরা বিক্রয় 2.7% বৃদ্ধি পেয়েছে পরিষেবা খুচরা বিক্রয়, যোগাযোগ এবং তথ্য পরিষেবাগুলির মধ্যে, পর্যটন পরামর্শ এবং লিজিং পরিষেবা এবং সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া অবসর পরিষেবাগুলি তুলনামূলকভাবে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।
বছরের প্রথমার্ধে, ভোগ্যপণ্যের মোট খুচরা বিক্রয় 24,872.2 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা এক বছরের-প্রতি-বছরে 1.3% বৃদ্ধি পেয়েছে। ব্যবসার অবস্থান অনুসারে, ভোক্তা পণ্যের শহুরে খুচরা বিক্রয় 21,550.6 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা এক বছরে--বছরে 1.2% বৃদ্ধি পেয়েছে; ভোগ্যপণ্যের গ্রামীণ খুচরা বিক্রয় 3,321.6 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 2.5% বৃদ্ধি পেয়েছে। খরচের ধরন অনুসারে, পণ্যের খুচরা বিক্রয় 22,046.7 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা এক বছরে--বছরে 1.1% বৃদ্ধি পেয়েছে; ক্যাটারিং আয় 2,825.5 বিলিয়ন ইউয়ান, 2.8% বৃদ্ধি পেয়েছে। নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র এবং কিছু আপগ্রেড পণ্যের বিক্রি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে। শস্য, তেল এবং খাদ্য, পোশাক, পাদুকা এবং টেক্সটাইল, এবং মনোনীত আকারের উপরে এন্টারপ্রাইজগুলির দ্বারা যোগাযোগ সরঞ্জামের খুচরা বিক্রয় যথাক্রমে 7.4%, 6.7% এবং 14.4% বৃদ্ধি পেয়েছে জুন মাসে, ভোগ্যপণ্যের মোট খুচরা বিক্রয় 4,269.1 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা আগের মাসে 0.6% হ্রাসের তুলনায়-বছরের-বছরে 1.0% বৃদ্ধি পেয়েছে; মাসে-মাসে-মাসে বৃদ্ধি ছিল 0.38%। বছরের প্রথমার্ধে, দেশব্যাপী পণ্য ও পরিষেবার অনলাইন খুচরা বিক্রয় 10,071.5 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা প্রতি বছর--বছরের তুলনায় ৫.২% বৃদ্ধি পেয়েছে। তাদের মধ্যে, পণ্যের অনলাইন খুচরা বিক্রয় 6,429.6 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 4.8% বৃদ্ধি পেয়েছে; সেবার অনলাইন খুচরা বিক্রয় 3,641.9 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 6.0% বৃদ্ধি পেয়েছে।
